《望月怀远》,张九龄 望月怀远,张九龄千古佳句,月下相思苦涩与美好 望月怀远原文
亲爱的读者们,今晚,让我们一起沉浸在张九龄的《望月怀远’里面,那轮海上明月,映照着诗人无尽的乡愁与思念。在这首诗里,月色、江流、花蕾交织成一幅宁静的夜景,传递着诗人对远方亲人的深情。让我们跟随诗人的笔触,感受那份穿越时空的相思之情,一同陶醉在这首千古佳句之中。
在古代文人的笔下,月亮往往成为了寄托情感、抒发乡愁的载体,而唐代政治家、文学家、诗人张九龄的《望月怀远》,便是这样一首借月抒怀的佳作,这首诗并非出自诗仙李白之手,而是张九龄在唐玄宗开元二十四年,即公元736年所作。
《望月怀远’里面,春意盎然的嫩绿、曲折蜿蜒的江流、含苞待放的花蕾,以及那银色的月光,共同勾勒出一幅静谧而秀丽的夜晚画卷,大天然以这些良辰美景,愉悦着人类的心灵,陶冶着人类的情操。
让我们一同走进这首诗的全球,感受其中那份深沉的思念与无尽的怀远。
《望月怀远》翻译:相隔千里,共赏一轮明月
《望月怀远》的原文如下:
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
这首诗的翻译为:
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望,多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想,熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉,不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
“海上生明月”一句,意境雄浑阔大,堪称千古佳句,诗人以海为背景,描绘出一幅壮阔的月夜景象,令人叹为观止。
《望月怀远》四句:望月怀思,情深意长
《望月怀远》的四句如下:
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
这首诗是张九龄的代表作其中一个,被誉为望月怀思的名篇,诗的开头紧扣题目,首句写“望月”,次句写“怀远”,诗人通过对月亮的描绘,抒发了对远方亲人的深切思念之情。
《情人怨遥夜,竟夕起相思》:张九龄笔下的相思之苦
“情人怨遥夜,竟夕起相思”这句话出自唐代张九龄的《望月怀远》,在这首诗中,诗人以月亮为媒介,表达了对远方亲人的思念之情,这句话的意思是:有情人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
在这句话中,“怨遥夜”表达了情人对漫长夜晚的不满和无奈,由于夜晚的漫长加剧了他们的相思之苦。“竟夕起相思”则是指由于思念远方的人而无法入睡,整夜都在思念着亲人。
《情人怨遥夜,竟夕起相思》的意思:无尽的相思,漫长的夜晚
1、“情人怨遥夜,竟夕起相思”的意思是:多情的人怨恨着这漫漫的长夜,由于对月相思而彻夜难以入眠,这里的“怨”字表达了情人对漫长夜晚的不满和无奈,而“竟夕起相思”则是指由于思念远方的人而无法入睡。
2、“情人怨遥夜,竟夕起相思”:由于思念远方的情人,以至于怨恨夜长,整夜难以入眠,都在思念着远方的情人,这两句诗形象地刻画了诗人因情人远离而引发的无尽相思之情,夜晚的漫长和寂寞使得这种情感更加煎熬。
3、这句话的意思是:有情人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想,这里的“情人”一个泛指,可以指恋人,也可以指亲人,还可以指朋友。
《望月怀远》这首诗以其独特的意境和深沉的情感,成为了中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠,它让我们感受到了诗人对远方亲人的思念之情,也让我们体会到了月下相思的苦涩与美好。