柳子厚墓志铭柳宗元形象 柳子厚墓志铭,柳宗元生平事迹与韩愈深情追忆 柳子厚墓志铭

柳子厚墓志铭柳宗元形象 柳子厚墓志铭,柳宗元生平事迹与韩愈深情追忆 柳子厚墓志铭

各位读者,今天我们共同缅怀唐代文学家柳宗元,其墓志铭由好友韩愈撰写,不仅详述了柳宗元的生平事迹,更彰显了他坚守信念、淡泊名利的君子之风。柳宗元的一生,正如铭文所述,是坚实而安宁的,他的节操和才华,至今仍为世人称颂。让我们一同感受这位豪杰之士的辉煌人格,从中汲取灵魂力量。

柳子厚墓志铭注释译文

铭文云:“是惟子厚之室,既固既安,以利其嗣人。”这句话的注释如下:(1)子厚:柳宗元的字,按照撰写墓志铭的惯例,应当称死者的官衔,但由于韩愈与柳宗元关系密切,因此用字来称呼。(2)七世:史书记载柳宗元的七世祖柳庆在北魏时期担任侍中,后来入北周被封为平齐公,子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。

翻译及解释:柳子厚的墓志铭详细记载了他在贞元年间取得的成就和生平事迹,在贞元岁戊戌年,柳子厚通过进士考试,名声在京师传开,他的文章辞藻华丽,意境深远,流传于世,他志向远大,坚守节操,重视道义,淡泊名利,即使在困境之中,他也始终坚守自己的信念和理想,柳子厚一生刚正不阿,拥有崇高的志向和纯洁的质量。

《柳子厚墓志铭》是韩愈在唐宪宗元和十五年(820年)担任袁州刺史时所作,韩愈与柳宗元私交甚深,友情深厚,是古文运动中的同志,柳宗元在唐宪宗元和十四年(819年)去世,韩愈为此撰写了这篇墓志铭,以表彰亡友的人品和学问,墓志铭是古代文体的一种,刻石置于墓内或墓旁,用以纪念死者,方便后人查阅。

子厚自幼聪颖过人,对事物了如指掌,在他父亲在世时,虽然年纪尚轻,但已崭露头角,考取进士,展现出过人的才华,大家都说柳家出现了能够扬名显姓的后人,后来,他又通过博学宏词科的考试,被授予集贤殿的官职。

柳子厚,字宗元,在墓志铭中,用他的字代替了官衔,由于韩愈与他关系亲密,他的讳称是名,生者称名,死者则称讳,七世祖柳庆曾是北魏侍中,封平齐公,但韩愈的记载有误,侍中在北魏时地位相当于宰相,柳氏家族中有子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公,柳奭是高伯祖,但韩愈误记为曾伯祖。

柳子厚墓志铭原文和翻译

子厚讳宗元,七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公,曾伯祖奭,为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后,死高宗朝,皇考讳镇,以事母弃太常博士,求为县令江南;其后以不能媚权贵,失御史;权贵人死,乃复拜侍御史;号为刚直,所与游皆当世名人,子厚少精敏,无不通达。

柳子厚墓志铭原文:贞元岁戊戌,子厚以进士及第,名闻京师,其文词清丽,声动天下,志存高远,节操坚贞,重道义,轻名利,固穷守志,行己所信,生平刚正不阿,志趣高洁,其为人也诚,其立言也实,虽遭贬谪,志节不改,诚为君子之行,尽显仁者之心,观其生平,可谓豪杰之士。

《柳子厚墓志铭》为韩愈于唐宪宗元和十五年(820年)在袁州任刺史时所作,韩愈与柳宗元私交甚深,友情笃厚,是古文运动中的同志,柳宗元卒于唐宪宗元和十四年(819年),韩愈为此撰写了这篇墓志铭,以表彰亡友的人品和学问,墓志铭是古代文体的一种,刻石置于墓内或墓旁,用以纪念死者,方便后人查阅。

你已落入陷阱,他不但不伸手援救,反而乘机排挤,往下扔石头,前面说到的那种人都是这副嘴脸,这种事务恐怕连禽兽和异族都不忍心去做,而那些人却自以为得计,当他们听到子厚的为人风度,也应该感到稍许有些惭愧吧。

该句出自《柳子厚墓志铭》,是唐代文学家韩愈为已故好友柳宗元所创作的墓志铭,原文段落:其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州,子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人;且万无母子俱往理。

柳子厚风范的原文及翻译

1、“请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨,遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州,呜呼!士穷乃见节义,今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。

2、柳子厚接到调任京师的诏书,却得知自己再次被派为刺史,一同被遣送的还有刘禹锡,他被派往偏远的播州,子厚流下了眼泪,他深知播州非人所居之地,而刘禹锡的母亲尚在家中,他不忍心看到禹锡的困境,无法向他的家人解释,更无法接受母子一同前往的命运。

3、柳宗元,字子厚,被贬为永州司马后,一度召回京城,旋又被任命为柳州刺史,同一时期,刘禹锡,字梦得,也在贬谪之列,被送往播州,面对这样的困境,子厚流露出深深的忧虑,他对梦得说:“播州环境恶劣,且梦得有年迈的母亲,我不能忍受他因这样的处境无法向母亲解释,更不能让母子一同受苦。

4、当子厚被召回京城而又复出为刺史的时候,中山人刘梦得禹锡也在遣放之列,应当前往播州。

5、韩愈《柳子厚墓志铭》原文及译文 [原文]子厚,讳宗元,七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公,曾伯祖奭,为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后,死高宗朝,皇考讳镇,以事母弃太常博士,求为县令江南;其后以不能媚权贵,失御史;权贵人死,乃复拜侍御史;号为刚直,所与游皆当世名人。

6、柳子厚墓志铭原文:贞元岁戊戌,子厚以进士及第,名闻京师,其文词清丽,声动天下,志存高远,节操坚贞,重道义,轻名利,固穷守志,行己所信,生平刚正不阿,志趣高洁,其为人也诚,其立言也实,虽遭贬谪,志节不改,诚为君子之行,尽显仁者之心,观其生平,可谓豪杰之士。

赞 (0)
版权声明